Hallo, Welt!
\nIn der vergangenen Woche habe ich in einer Angelegenheit eine gr\u00f6\u00dfere Geldsumme \u00fcberwiesen. Im Nachhinein hat sich herausgestellt, dass die Kontonummer nicht korrekt war. Jetzt wissen wir aktuell nicht, wo das Geld gerade ist. Freut sich jemand dr\u00fcber, dem es gar nicht zugedacht war? <\/p>\n
Die Person, die mir die Kontonummer gegeben hatte, schrieb: <\/p>\n
(ich) stelle fest, dass der Fehler allein bei mir liegt
\nEs tut mir wahnsinnig leid, sollte es so r\u00fcbergekommen sein dass der Fehler bei dir l\u00e4ge. <\/p><\/blockquote>\nund ich antwortete: <\/p>\n
\nMeine Ausbildung zur Trainerin hat insgesamt sieben Jahre gedauert. Dabei geht es nicht in erster Linie um Fertigkeiten a la „wie unterrichtet man GFK“ oder „was sind Interpretationen?“ Das h\u00e4rteste Training ist, nicht mehr in Kategorien wie Richtig oder Falsch zu denken und sich abzugew\u00f6hnen, FEHLER zu diagnostizieren. Wir alle, jeder Mensch, geben zu jeder Zeit das Beste, was uns zur Verf\u00fcgung steht. Wenn wir es in der jeweiligen Sekunde besser k\u00f6nnten, w\u00fcrden wir es tun. Selbst wenn wir Entscheidungen treffen oder Dinge tun, die sich im Nachhinein als „weniger als wundervoll“ herausstellen, haben wir unser Bestes gegeben. Es geht nicht um Schuld, es geht um Verantwortung. <\/p>\n
In diesem Sinne sp\u00fcre ich gerade ganz viel Verbundenheit und W\u00e4rme mit Dir. Egal wo jetzt die zus\u00e4tzliche Ziffer ins Spiel gekommen ist. Niemand macht so was mit Absicht, jeder, du, ich, der Mensch bei der Postbank hat sein Bestes gegeben. Und manchmal geht was schief. Shit happens. <\/p><\/blockquote>\n
Zu meinem Gl\u00fcck wurde dieser Text gut aufgenommen. H\u00e4tte ja auch passieren k\u00f6nnen, dass die andere Person, die noch nie etwas mit GFK zu tun hatte, jetzt den Rettungswagen bestellt, um mich einliefern zu lassen. <\/p>\n
Ich hadere schon lange und immer wieder mit dem Begriff Fehler. Ich habe etwas FALSCH gemacht. Als Angeh\u00f6rige einer 12-Schritte-Gruppe k\u00e4mpfe ich mit dem f\u00fcnften und sechsten Schritt: <\/p>\n
5. Schritt
\nWir gaben Gott, uns selbst und einem anderen Menschen gegen\u00fcber unverh\u00fcllt unsere Fehler zu.<\/p>\n6. Schritt
\nWir waren v\u00f6llig bereit, all diese Charakterfehler von Gott beseitigen zu lassen.<\/p><\/blockquote>\nDas impliziert ja nun, dass mit mir etwas nicht stimmt. Eine Freundin tut sich damit \u00fcberhaupt nicht schwer. Sie sagt, „ein Fehler ist etwas, was mir fehlt. Das kann ich doch auch benennen.“ F\u00fcr mich wird das Wort Fehler nicht wie die rote Zahl auf der St\u00f6rungsanzeige meines K\u00fchlschranks ausgeliefert: Oh, die Temperatur ist \u00fcber f\u00fcnf Grad, Check das mal. Oder die Tankanzeige im Auto. Guckst du, nicht mehr viel Benzin drin …<\/p>\n
Fehler kommt f\u00fcr mich immer mit „falsch gemacht“. Da h\u00e4ngt immer eine Schuldzuweisung dran. Ich reagiere allergisch, wenn jemand in meiner \u00dcbungsgruppe von seinen Fehlern spricht oder meine Mitarbeiterin lakonisch sagt, „mein Fehler“. <\/p>\n
Ich w\u00fcrde gern einen Begriff finden, der nicht moralisch aufgeladen ist wie „Fehler“, und der beinhaltet, dass etwas nicht so gelaufen ist wie erwartet, erw\u00fcnscht, erhofft. Panne tut es nicht, Missgeschick tut es nicht. Irrtum tut es nicht. Versehen tut es nicht. Mangel kommt nicht in Frage. Als Nicht-Engl\u00e4nderin finde ich Error ganz sympathisch, dabei hei\u00dft das genau so Fehler wie „fault“, „mistake“ oder „bug“. <\/p>\n
Habt Ihr Vorschl\u00e4ge, wie man das ohne moralische Werte benennen kann, dass etwas „weniger als wundervoll“ gelaufen ist? Ich bin f\u00fcr Anregungen dankbar. <\/p>\n
So long! <\/p>\n
Ysabelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hallo, Welt! In der vergangenen Woche habe ich in einer Angelegenheit eine gr\u00f6\u00dfere Geldsumme \u00fcberwiesen. Im Nachhinein hat sich herausgestellt, dass die Kontonummer nicht korrekt war. Jetzt wissen wir aktuell nicht, wo das Geld gerade ist. Freut sich jemand dr\u00fcber, dem es gar nicht zugedacht war? Die Person, die mir die Kontonummer gegeben hatte, schrieb: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tagebuch-ysabelle-wolfe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5218,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5217\/revisions\/5218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}