{"id":4668,"date":"2013-09-12T18:12:09","date_gmt":"2013-09-12T16:12:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=4668"},"modified":"2013-09-12T18:12:53","modified_gmt":"2013-09-12T16:12:53","slug":"heul-doch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=4668","title":{"rendered":"Heul doch!"},"content":{"rendered":"<p>Hallo, Welt!<br \/>\nHeute bin ich zum zweiten Mal innerhalb von f\u00fcnf Tagen \u00fcber ein &#8222;Heul doch!&#8220; gestolpert. Samstag kam ich zur\u00fcck von einer Veranstaltung, bei der sehr viele Kinder waren. Auf dem Heimweg \u00fcberholte ich eine Familie, das Kind sa\u00df in der Sportkarre. Im Vorbeizischen h\u00f6rte ich zun\u00e4chst das Kind schluchzen, und dann stimmte die Mutter ein. Im ersten Moment dachte ich, &#8222;oh, sie verbindet sich empathisch mit dem weinenden Kind&#8220;. Doch dann schaltete sie um auf eine Art Singsang: Heulsuse&#8230; Heulsuse&#8230; <\/p>\n<p>Schon an dieser Stelle drehte sich mir der Magen um.<br \/>\nEben war ich noch mal schnell vier Liter Milch holen, bevor uns die Chinesen alles wegtrinken. Als ich den Einkaufswagen wieder ankettete, kam aus der T\u00fcr des Supermarktes erst eine Frau, dann ein Kind, dann ein weinendes Kind und dann ein Mann. Der Mann machte sich klein &#8211; ich wei\u00df nicht, ob er sich b\u00fcckte oder in die Knie ging oder sich einfach nur runterbeugte Richtung Kind 2 und sagte: Heul doch! Heul doch!<\/p>\n<p>Wie geht es mir, wenn ich das h\u00f6re?<br \/>\nIch bin<br \/>\nentsetzt<br \/>\ntraurig<br \/>\nim Schmerz<br \/>\nverzweifelt<br \/>\nbitter<br \/>\neinsam<br \/>\nfrustriert<\/p>\n<p>Und meine unerf\u00fcllten Bed\u00fcrfnisse an dieser Stelle:<br \/>\nRespekt (f\u00fcr die Gef\u00fchle des Kindes)<br \/>\nEmpathie (f\u00fcr das Kind und f\u00fcr mich)<br \/>\nVerbindung<br \/>\nVerstehen<br \/>\nAchtsamheit (<em>DIE<\/em> Keule \u00fcberhaupt&#8230;)<\/p>\n<p>Gar nicht so viel eigentlich.<br \/>\nUnd schon geht es ab auf die Zeitreise. Ich kann mich noch gut daran erinnern, wie meine Mutter mich nachahmte (damals hie\u00df das noch nach\u00e4ffte) und dann &#8222;Heulsuse&#8220; sagte. Ich bin ziemlich sicher, dass ich zu meinem Sohn nicht Heulsuse sagte, aber ich fand bestimmt was \u00e4hnliches \u00c4tzendes, was meine Hilflosigkeit und Not zum Ausdruck brachte. Denn was sonst soll diese Aussage sein als der Hinweis auf ein dringendes unerf\u00fclltes Bed\u00fcrfnis bei den Eltern, Betreuern oder Bezugspersonen&#8230;? <\/p>\n<p>Also: Was f\u00fchlt jemand, der zu einem kleinen Kind &#8222;Heul doch!&#8220; sagt?<br \/>\nIch rate mal:<br \/>\nHilflos<br \/>\nohnm\u00e4chtig<br \/>\nfrustriert<br \/>\nentt\u00e4uscht<br \/>\nm\u00fcde<br \/>\nangespannt<br \/>\nkalt<br \/>\nkribbelig<br \/>\nstreitlustig<br \/>\nunbehaglich<br \/>\nw\u00fctend<br \/>\nersch\u00f6pft.<\/p>\n<p>Und als unerf\u00fcllte Bed\u00fcrfnisse tippe ich auf:<br \/>\nVerbindung<br \/>\nWirksamkeit<br \/>\nSelbstvertrauen<br \/>\nVerstehen<br \/>\nEntspannung<br \/>\nLeichtigkeit<br \/>\nje nach Situation vielleicht Respekt oder Anerkennung<br \/>\nund so was wie Ruhe. <\/p>\n<p>Ach Leute! Ich bin so frustriert, wie wenig verbunden wir alle mit uns selbst, mit unseren Gef\u00fchlen und Bed\u00fcrfnissen sind. Statt zu sagen, was wir f\u00fchlen und brauchen, perlen solche Kommentare aus unseren M\u00fcndern. In diesem Fall signalisieren sie unseren Kindern: Deine Gef\u00fchle und Bed\u00fcrfnisse spielen gerade mal keine Rolle f\u00fcr mich&#8230; <\/p>\n<p>Die ganzen Jahre habe ich gesagt, GfK mit Eltern und Kindern ist nicht mein Thema. Ich merke, wie diese \u00dcberzeugung ins Wanken kommt. Es wird so dringend gebraucht! Was sagt Marshall? <\/p>\n<blockquote><p>If something is worth doing it&#8217;s worth doing poorly<\/p><\/blockquote>\n<p>Damit ist nicht gemeint, es reicht, wenn ich es &#8222;schlecht&#8220; tue. Vielmehr geht es darum, dass aller Anfang schwer ist, und ich mich nicht dahinter verstecken soll, dass ich etwas nicht kann. Ohne \u00dcben klappt es nicht mit dem Klavierspielen. Und wie kann ich \u00fcben, wenn ich es nicht *t*u*e*? Und dabei eben auch riskiere, es \u00e4rmlich zu tun, also meinen eigenen Anspr\u00fcchen nicht zu gen\u00fcgen&#8230; \u00dcbrigens: Zwei H\u00e4user weiter gibt es zwei Kinder, die an manchen Tagen 80 Prozent der Zeit schreien. Hat jemand eine Idee, wie ich die Eltern ansprechen kann? Mein letzter Versuch, in so einer Situation zu intervenieren, endete voriges Jahr auf dem Weihnachtsmarkt ziemlich kl\u00e4glich. Mir ist schon klar, dass als erstes die Eltern Empathie brauchen&#8230; Vielleicht heule ich erst mal ne Runde&#8230; <\/p>\n<p>So long! <\/p>\n<p>Ysabelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, Welt! Heute bin ich zum zweiten Mal innerhalb von f\u00fcnf Tagen \u00fcber ein &#8222;Heul doch!&#8220; gestolpert. Samstag kam ich zur\u00fcck von einer Veranstaltung, bei der sehr viele Kinder waren. Auf dem Heimweg \u00fcberholte ich eine Familie, das Kind sa\u00df in der Sportkarre. Im Vorbeizischen h\u00f6rte ich zun\u00e4chst das Kind schluchzen, und dann stimmte die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tagebuch-ysabelle-wolfe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4670,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions\/4670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}