{"id":4238,"date":"2012-10-04T16:09:29","date_gmt":"2012-10-04T14:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=4238"},"modified":"2012-10-04T16:09:29","modified_gmt":"2012-10-04T14:09:29","slug":"braucht-es-noch-was-schatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=4238","title":{"rendered":"Braucht es noch was, Schatz?!"},"content":{"rendered":"<p>Hallo, Welt!<br \/>\nGestern war ich zum &#8222;Mediation-\u00dcben&#8220; in Bremen. Unter anderem haben wir Interpretationsgef\u00fchle \u00fcbersetzt und ein Rollenspiel gemacht. Am Ende des Rollenspiels fragte  der Teilnehmer A seinen &#8222;Kontrahenten&#8220; B: <em>\u201eBrauchst du noch was, um jetzt gut mit der Situation klarzukommen?\u201c<\/em><br \/>\nIch hatte die Mediation als Beobachterin verfolgt und gab die R\u00fcckmeldung, dass mir gerade diese R\u00fcckfrage sehr gut gefallen habe. Eine der Mediatorinnen gr\u00fcbelte, ob das nicht ihre Sache gewesen w\u00e4re, diese Information einzuholen. Und w\u00e4hrend wir mit diesen \u00dcberlegungen noch hin- und herspielten, sagte die zweite Mediatorin, sie werde aggressiv, wenn sie diese Frage h\u00f6rt. Rrrrrrums! <\/p>\n<p>Im Nachsp\u00fcren stellte sich heraus, dass der eigentliche Satz von A h\u00e4tte lauten m\u00fcssen: Ich merke, dass ich noch immer unsicher bin, ob die getroffene Vereinbarung wirklich das bewirken wird, was ich mir f\u00fcr unsere Beziehung\/Freundschaft w\u00fcnsche. W\u00e4rst du bereit mir zu sagen, ob du diese Verabredung f\u00fcr tragf\u00e4hig h\u00e4ltst? <\/p>\n<p>Ich habe gestern gelernt, dass ich ein &#8222;Brauchst du noch was?&#8220; oder &#8222;braucht es noch etwas&#8220; gern vor mir her trage, anstatt mein eigenes Unbehagen oder meine Unsicherheit zu formulieren. Wenn ich es nicht wei\u00df, frage ich doch einfach mal dich&#8230; Gerade die Frage nach der Befindlichkeit beim anderen ist also das deutliche Indiz daf\u00fcr, dass ICH eigentlich noch etwas habe, was nicht hinreichend gekl\u00e4rt ist. Denken und F\u00fchlen outsourcen ist ja ne coole Sache. Aber noch cooler ist es, wenn ich es merke und die Verantwortung f\u00fcr meine Gef\u00fchle und meine Bed\u00fcrfnisse nach Klarheit, Verbindung oder Gemeinschaft selbst \u00fcbernehme. Ich m\u00f6chte unterscheiden \u00fcben, wann ich wirklich explizit zum Wohl des anderen einen Beitrag leisten will und wann es in Wirklichkeit um meine ureigenen Bed\u00fcrfnisse geht. Eine spannende Aufgabe! <\/p>\n<p>So long! <\/p>\n<p>Ysabelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, Welt! Gestern war ich zum &#8222;Mediation-\u00dcben&#8220; in Bremen. Unter anderem haben wir Interpretationsgef\u00fchle \u00fcbersetzt und ein Rollenspiel gemacht. Am Ende des Rollenspiels fragte der Teilnehmer A seinen &#8222;Kontrahenten&#8220; B: \u201eBrauchst du noch was, um jetzt gut mit der Situation klarzukommen?\u201c Ich hatte die Mediation als Beobachterin verfolgt und gab die R\u00fcckmeldung, dass mir gerade [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tagebuch-ysabelle-wolfe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4239,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4238\/revisions\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}