{"id":3770,"date":"2012-01-27T14:14:02","date_gmt":"2012-01-27T13:14:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=3770"},"modified":"2012-01-27T14:14:02","modified_gmt":"2012-01-27T13:14:02","slug":"was-ist-die-beobachtung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=3770","title":{"rendered":"Was ist die Beobachtung?!"},"content":{"rendered":"<p>Hallo, Welt! <\/p>\n<p>Beim Z\u00e4hneputzen schweiften meine Gedanken eben ab und ich landete bei den Infos zur Mediationsausbildung, die mich zurzeit besch\u00e4ftigen. Mein Kopf dachte: Da musst du dich anmelden. Und wenn dir das nicht gef\u00e4llt, musst du das k\u00fcndigen. Dass du das K\u00fcndigen ja Ernst nimmst! Nicht dass dir das durch die Lappen geht und du wom\u00f6glich nachher mit den Kosten da sitzt, obwohl dir die Fortbildung gar nichts bringt&#8230; Das kenne ich ja von dir, alles anfangen und nichts zu Ende bringen&#8230;&#8220; <\/p>\n<p>Uff! Zum Gl\u00fcck gab es in meiner Zahnputz-Trance noch eine helle Sekunde und ich fragte diese Stimme im Kopf: \u00c4h &#8211; was noch mal genau ist die Beobachtung, auf die du die Aussage st\u00fctzt, &#8222;alles anfangen und nichts zu Ende bringen&#8230;&#8220;?<br \/>\nDer Kopf fing an zu eiern.<br \/>\nNa ja&#8230; das ist doch so bei dir&#8230; f\u00e4ngst alles an&#8230; damals doch auch&#8230;<\/p>\n<p>Ah ja.<br \/>\nVielen Dank, dass du dich mir mitteilst und auch danke, dass ich es \u00fcberhaupt wahrnehme!<br \/>\nKein Wunder, dass ich zwischendurch mit Stress und Selbstabwertung zu k\u00e4mpfen habe, wenn es in mir einen Erzieher gibt, der mit solchen Steuerungsinstrumenten versucht, mich auf Kurs zu halten. Wann habe ich denn das letzte Mal etwas angefangen und nicht zu Ende gebracht?<br \/>\nAls ich angefangen habe Kunstrollschuh zu laufen, mit neun Jahren. Briefmarken sammeln, mit sieben oder acht. Im gleichen Alter meine Steine-Sammlung. Mein Studium&#8230; damals, vor 35 Jahren. <\/p>\n<p>Und seither? Segelschein und Sportbootf\u00fchrerschein bestanden, Bridgespielerin seit mehr als 20 Jahren, wenn auch mit wenig Gelegenheit, Fitness-Studio-Nutzerin seit 1996, die Dauersanierung meines alten Hauses, mehr als 28 Jahre im gleichen Job&#8230; was braucht mein Kopf, damit er mir nicht mehr erz\u00e4hlt, ich w\u00fcrde alles anfangen und nichts zu Ende bringen? <\/p>\n<p>Eine Realit\u00e4ts\u00fcberpr\u00fcfung.<br \/>\nWas ist die Beobachtung?<br \/>\nDankbarkeit: Danke, Erzieher, P\u00e4dagoge, \u00dcber-Opa, dass du dich mir mitteilst! Danke, dass ich h\u00f6ren darf, dass du dir gro\u00dfe Sorgen darum machst, dass  ich gerade jetzt besonders sorgsam mit meinen Ressourcen umgehe. Danke, dass ich h\u00f6ren kann, dass du nur mein Bestes willst. Und zwar auch dann, wenn du dich im Ton vergreifst oder mir Sachen vorwirfst, die mit 2012  nichts mehr zu tun haben. \u00dcbrigens, Kopf&#8230; ich finde es v\u00f6llig in Ordnung, wenn ein Kind sich ausprobiert, ob es Kunstrollschuhlaufen, Briefmarken sammeln oder Ponyreiten besonders mag. Die Zeiten, in denen das als ein Zeichen mangelnder Ernsthaftigkeit angesehen wurde, sind bei mir vorbei! <\/p>\n<p>So long!<br \/>\nYsabelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hallo, Welt! Beim Z\u00e4hneputzen schweiften meine Gedanken eben ab und ich landete bei den Infos zur Mediationsausbildung, die mich zurzeit besch\u00e4ftigen. Mein Kopf dachte: Da musst du dich anmelden. Und wenn dir das nicht gef\u00e4llt, musst du das k\u00fcndigen. Dass du das K\u00fcndigen ja Ernst nimmst! Nicht dass dir das durch die Lappen geht und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,41],"tags":[],"class_list":["post-3770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tagebuch-ysabelle-wolfe","category-dankbarkeit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3770"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3771,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3770\/revisions\/3771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}