{"id":2830,"date":"2011-01-22T12:29:15","date_gmt":"2011-01-22T11:29:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=2830"},"modified":"2011-01-22T12:31:16","modified_gmt":"2011-01-22T11:31:16","slug":"unter-indianern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=2830","title":{"rendered":"Unter Indianern"},"content":{"rendered":"

„Auch der Indianer ist Mensch und steht im Besitze seiner Menschenrechte; es ist eine schwere S\u00fcnde, ihm das Recht, zu existieren, abzusprechen und die Mittel der Existenz nach und nach zu entziehen.“
\n Karl May, Ein \u00d6lbrand, in: Das Neue Universum, 1882, S. 3<\/em><\/p>\n

Dieser Tage hatten wir eine Teambesprechung \u00fcber die neuen Arbeitsabl\u00e4ufe, die f\u00fcr jeden eine gro\u00dfe Umstellung mit sich bringen. F\u00fcnf Indianer, ein Unterh\u00e4uptling und ich sa\u00dfen zusammen, um zu beraten, was das konkret f\u00fcr Ver\u00e4nderungen zur Folge hat. Einer der Indianer wies nach Blick auf das Organigramm darauf hin, dass es so auss\u00e4he, als w\u00fcrde sich sein Arbeitsaufkommen demn\u00e4chst um 25 Prozent steigern. Der Unterh\u00e4uptling erl\u00e4uterte, warum diese Ansicht falsch sei. Ich nahm ihn \u00e4rgerlich, frustriert und irgendwie aufgeregt wahr. Er zog ein Argument nach dem anderen herbei, doch die Miene des Indianers hellte sich nicht auf. <\/p>\n

Nach dem Team-Meeting hatte ich Gelegenheit, mich mit dem Unterh\u00e4uptling auszutauschen. \u201eDas ist doch alles gut gelaufen\u201c, freute er sich. \u201eDas haben wir doch prima hingekriegt\u201c. Ich wies darauf hin, dass der Indianer Sorgen hatte und ich nicht glaubte, dass dessen Bedenken zerstreut worden seien. Ich h\u00e4tte es besser gefunden, ihm erst Empathie f\u00fcr seine Bedenken zu geben.
\nDer Unterh\u00e4uptlung sagte erregt: \u201eErst mal losmotzen, bevor er alle Fakten hat. Ich wei\u00df, dass das zu schaffen ist, ich habe das auch schon gemacht…\u201c
\nUnd mir wurde deutlich: Ich kann einem anderen keine Empathie geben, wenn ich selber welche brauche.
\nDer Unterh\u00e4uptling h\u00e4tte (ebenfalls) Einf\u00fchlung gebraucht, als er die Worte des Indianers h\u00f6rte. Diesen Aspekt hatte ich aus dem Auge verloren, als ich ihn bat, einf\u00fchlsam auf den Indianer einzugehen. <\/p>\n

Heute will ich mir bewusst machen, dass ich nur Empathie geben kann, wenn ich selbst gerade nicht bed\u00fcrftig bin. Empathie ohne Selbstempathie ist Co-Abh\u00e4ngigkeit. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Auch der Indianer ist Mensch und steht im Besitze seiner Menschenrechte; es ist eine schwere S\u00fcnde, ihm das Recht, zu existieren, abzusprechen und die Mittel der Existenz nach und nach zu entziehen.“ Karl May, Ein \u00d6lbrand, in: Das Neue Universum, 1882, S. 3 Dieser Tage hatten wir eine Teambesprechung \u00fcber die neuen Arbeitsabl\u00e4ufe, die f\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[377,695,697,696],"class_list":["post-2830","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseits-von-richtig-oder-falsch","tag-arbeit","tag-indianer","tag-meeting","tag-ream"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2830"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2834,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2830\/revisions\/2834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}