{"id":2522,"date":"2010-11-25T21:27:46","date_gmt":"2010-11-25T20:27:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gewaltfrei-im-norden.de\/blog\/?p=2522"},"modified":"2010-11-29T08:44:33","modified_gmt":"2010-11-29T07:44:33","slug":"wortschatzchen-abgebugelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=2522","title":{"rendered":"Wortsch\u00e4tzchen: abgeb\u00fcgelt"},"content":{"rendered":"

Hallo, Welt!
\nDiesen kraftvollen Ausdruck „abgeb\u00fcgelt“ h\u00f6rte ich heute in einem Gespr\u00e4ch. Ich kriegte gleich wieder rote B\u00e4ckchen vor Aufregung, weil mir sofort klar war, Achtung, Interpretationsgef\u00fchl!
\nIch vermute, jeder von uns kennt Situationen, in denen man sich „abgeb\u00fcgelt“ w\u00e4hnt. Ein eigener Vorschlag wird nicht geh\u00f6rt, ein Einwand nicht so gew\u00fcrdigt, wie wir es w\u00fcnschen. Wir haben ein Anliegen und unser Gegen\u00fcber geht darauf nicht in der Weise ein, wie es unseren Bed\u00fcrfnissen entspricht. Aber welche Gef\u00fchle<\/strong> sind in uns lebendig, wenn wir sagen, wir seien abgeb\u00fcgelt worden?<\/p>\n

\u00c4rgerlich
\nAufgeregt
\nBeklommen
\nBesorgt
\nEventuell best\u00fcrzt
\nBetroffen
\nWenn es schon \u00f6fter vorgekommen ist, bitter
\nEinsam
\nEntt\u00e4uscht
\nFrustriert
\nGel\u00e4hmt
\nNiedergeschlagen
\nTraurig
\nTeilnahmslos
\nWiderwillig
\nUnwohl
\nUnbehaglich
\nIm Schmerz
\nW\u00fctend
\nVerzweifelt
\nZornig<\/p>\n

Erstaunlich, wie viele Gef\u00fchle dahinter stecken k\u00f6nnen, wenn man sagt, man sei abgeb\u00fcgelt worden. Jetzt gucken wir doch mal, welche Bed\u00fcrfnisse<\/strong> unerf\u00fcllt sind, wenn diese Gef\u00fchle unterwegDs sind. Meine Freundin Anke sagte eben spontan,
\nStruktur
\nUnd ich finde au\u00dferdem,
\nSchutz
\nSelbstst\u00e4ndigkeit
\nAutonomie
\nSelbstvertrauen
\nAnerkennung
\nWertsch\u00e4tzung
\nUnterst\u00fctzung
\nVertrauen
\nVerbindung
\nUnbedingt gesehen und geh\u00f6rt werden
\nVest\u00e4ndnis
\nKlarheit
\nHarmonie
\nLeichtigkeit
\nUnd Freude.<\/p>\n

Kein Wunder, dass ich so tief empfinde, wenn der Eindruck entsteht, ich sei abgeb\u00fcgelt worden. Wenn so viele Bed\u00fcrfnisse unerf\u00fcllt sind…<\/p>\n

Im \u00fcbrigen scheint dieses so harmlose Haushaltsger\u00e4t geradezu pr\u00e4destiniert f\u00fcr Gewaltt\u00e4tigkeiten. Neben „abgeb\u00fcgelt“ gibt es ja auch noch „\u00fcbergeb\u00fcgelt“, was gern f\u00fcr „\u00fcber den Mund gefahren“ oder“ nicht an Entscheidungen beteiligt“ verwendet wird. Bin ich „gepl\u00e4ttet“, fehlen mir die Worte, ich bin verbl\u00fcfft, meine Stimmungslage liegt zwischen fassungslos und \u00fcberrascht. Und dann denke ich mit Unbehagen an „verpl\u00e4ttet“, ein Euphemismus daf\u00fcr, dass jemand geschlagen, verpr\u00fcgelt wird. Dieser Aspekt ist mir demn\u00e4chst einen neuen Beitrag wert!
\nSo long!<\/p>\n

Ysabelle<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hallo, Welt! Diesen kraftvollen Ausdruck „abgeb\u00fcgelt“ h\u00f6rte ich heute in einem Gespr\u00e4ch. Ich kriegte gleich wieder rote B\u00e4ckchen vor Aufregung, weil mir sofort klar war, Achtung, Interpretationsgef\u00fchl! Ich vermute, jeder von uns kennt Situationen, in denen man sich „abgeb\u00fcgelt“ w\u00e4hnt. Ein eigener Vorschlag wird nicht geh\u00f6rt, ein Einwand nicht so gew\u00fcrdigt, wie wir es w\u00fcnschen. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[435],"tags":[],"class_list":["post-2522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wortschatzchen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2522"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2531,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2522\/revisions\/2531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}