{"id":2124,"date":"2010-09-05T00:16:50","date_gmt":"2010-09-04T22:16:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gewaltfrei-im-norden.de\/blog\/?p=2124"},"modified":"2010-09-04T21:55:22","modified_gmt":"2010-09-04T19:55:22","slug":"spiel-mit-meinem-schmerz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/?p=2124","title":{"rendered":"Spiel mit meinem Schmerz"},"content":{"rendered":"<p>    Niveau ist keine Creme. Empathie ist kein Problem.<\/p>\n<p><em>Zum Songtext von Sportfreunde Stiller &#8211; Alles Roger!<\/em><\/p>\n<p>Gestern hatte ich Besuch zum Kaffee. W\u00e4hrend wir uns unterhielten und das Baby fr\u00f6hlich krakeelte, klingelte das Telefon und ich bekam die Nachricht, dass jemand aus meiner Familie an Krebs erkrankt ist. W\u00e4hrend ich noch zuh\u00f6rte, gestikulierte mein Gast, ich vernahm \u201eVitamin C intraven\u00f6s\u201c und ein paar andere Satzfetzen.<br \/>\nIch legte auf und erz\u00e4hlte kurz, wen der Anruf betraf. \u201eIch wei\u00df alles \u00fcber Krebs\u201c sagte mein Besucher und fing an, mir Behandlungsvorschl\u00e4ge zu machen. Die Patientin m\u00fcsse ihre Ern\u00e4hrung auf Rohkost umstellen. Vitamin C nehmen etc. Ich holte tief Luft und dachte, er erf\u00fcllt sich sein Bed\u00fcrfnis  beizutragen. Es ging ihm sicher um Unterst\u00fctzung und Beteiligung. Aber ich konnte es wirklich kaum h\u00f6ren. Sp\u00e4ter fiel mir ein, dass Marshall von einer Freundin in der Schweiz erz\u00e4hlte. Sie war schwer krank. Wenn er in der N\u00e4he war, rief er sie an, und sie sagte zu ihm, \u201ekomm und spiel mit meinem Schmerz\u201c. Marshall erw\u00e4hnte, dass es f\u00fcr viele Kranke schwer ist, mit \u201enormalen\u201c Menschen zusammen zu sein, weil diese sich schwer tun im Umgang mit dem Leid. Eigentlich br\u00e4uchten sie selbst Empathie. Doch dann geben sie Ratschl\u00e4ge, machen sich vielleicht Vorw\u00fcrfe, zerflie\u00dfen vor Mitleid. Das alles macht es den Kranken nicht leichter. <\/p>\n<p>Irgendwann habe ich meine G\u00e4ste dann gebeten zu gehen.<br \/>\nDann habe ich mir meine Liste genommen und versucht nachzusp\u00fcren: Wie mag es jemandem gehen, der so eine Diagnose bekommen hat? Tumor im Rachen&#8230; und wie mag sich der Partner f\u00fchlen? Was brauchen die beiden?<br \/>\nDann habe ich tief Lust geholt und angerufen.<br \/>\nInzwischen habe ich auch auf meine Email an die beiden eine R\u00fcckmeldung bekommen. Es scheint, dass ich den passenden Ton gefunden habe und mein Angebot von Unterst\u00fctzung und Sehen\/H\u00f6ren ihre Bed\u00fcrfnisse getroffen hat. <\/p>\n<p>Was habe ich gelernt? Mit ist wieder einmal deutlich geworden, wie kostbar Empathie ist. Und ich habe gesp\u00fcrt, wie wenig hilfreich es ist, wenn man etwas anderes bekommt, wenn Empathie gebraucht wird.<br \/>\n<em><br \/>\nHeute will ich genau nachsp\u00fcren, was ich brauche und ich werde darum bitten es zu bekommen. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Niveau ist keine Creme. Empathie ist kein Problem. Zum Songtext von Sportfreunde Stiller &#8211; Alles Roger! Gestern hatte ich Besuch zum Kaffee. W\u00e4hrend wir uns unterhielten und das Baby fr\u00f6hlich krakeelte, klingelte das Telefon und ich bekam die Nachricht, dass jemand aus meiner Familie an Krebs erkrankt ist. W\u00e4hrend ich noch zuh\u00f6rte, gestikulierte mein Gast, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1908,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2124","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jenseits-von-richtig-oder-falsch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1908"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2127,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2124\/revisions\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.giraffenohren.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}